1、文化变异教学理论论文 1以承认学生主体性为前提的教学理念 通过变异维度创设学习空间，使预想的学习内容顺利转化为实践的学习内容和经验的学习内容。这种承认并尊重学生在教学实践中核心地位的教学理念，要求教师把学生看做有独立思考和沟通能力的课堂主体，在强化知识内在关联性意识的基础上，重视学生经验方式和前知识对于目标新知识学习的潜在影响，最终引导学生建构更加客观和完善的知识结构体系。当前西方文化教学中往往存在的问题是学生并没有经过对事物差异性的辨析，排除非本质因素影响，真正掌握本质特征，而是通过简单的重复强化来建立概念。变异理论明确指出知识的建构要以学习者的经验心理结构和已掌握的信息为基础，充分体现了学
2、习的关联性，主动性和社会性。在课堂教学过程中，只是向学生介绍概念的定义，而没有呈现这个概念的正反例，学生往往只学会了死记硬背，而无法真正掌握概念的关键属性。因此，教师能够有效列举正反例是建立在对学生已有知识结构的深入考察和全面掌握的基础上的。 2以学生前知识为出发点的教学安排 变异教学理论强调，为了领会事物的本质特征，就必须注意它与其他事物有何差异。要注意到该事物在哪个方面与其他事物不同，在差异的比较过程中，逐渐掌握事物的本质特征。在教学策略上，变异理论指出，分离变异对比的教学操作模式正是教师引导学生掌握知识理解事物的关键。这种以变异、对比为中心的教学方法要求教师在明确目标教学内容的前提下，对
3、于学生已有的相关知识结构进行细致考察，然后客观筛选和提取学生前知识中，能够有效构成目标学习内容正反例的知识信息，以便在课堂教学中引导学生通过关键属性的差异对比，深入理解和掌握目标教学内容的本质内涵。基于教学实践并结合对于这一科学教学理念的反思，笔者对于如何将上述操作模式转化为具体的实践操作步骤进行了初步的探索和尝试，总结如下。 2.1分离基督教文化的关键属性 首先，基督教文化知识体系是庞大而繁杂的，有效分离出这一文化知识体系中的关键属性能够化解知识难度，揭示知识的内在道理，使庞大数量的知识呈现出清晰而严密的内在联系结构，又能使结构复杂的知识体系清晰化，简约化。基督教文化中的关键属性主要包括神论
4、，人论，救赎论和末世论，而基督教对于人性的观点即是这四个基本教义的基础也是其联系纽带。作为一种善恶两重的人性思想，基督教的人性论对西方社会生活和思想文化，乃至整个世界都产生了深刻的影响，对于今天的人类生活依然具有重要的价值。学习和掌握基督教的人性论是把握以基督教为代表的西方文化精髓的一把钥匙。由此可见，在基督教文化的教学过程中，教师应当将人性论这一关键属性与其它次要属性区别并分离开来，并将其作为基督教文化教学的基础和核心内容。 2.2对关键属性进行变异 其次，对关键属性进行变异，即在学生已有的文化知识体系中寻求能够区分人性论这一关键属性的相关信息。在变异理论看来，不经历可替换的事例就不可能掌握
5、任何一样东西。显然，人性是一个具有理解难度的抽象概念，但是对于熟悉儒家思想的中国学生而言，他们对于儒家思想中的人性论也并不陌生。数据表明，当代大学生一般认同传统的儒家伦理意识模式并加以承继。儒家文化作为一种价值观念，在长达两千多年的历史中一直是中国人的主导价值观。著名的美学大师李泽厚先生曾在中国思想史论中阐明由孔子创立的这一套文化思想在漫长的中国社会中，已无孔不入地渗透在广大人民的观念，行为，风俗，信仰，思维方式，情感状态之中。而儒家传统文化中的人性论如所周知，至少可以归结为四种：性无善恶论，性善论，性恶论，性有善有恶论。其中对中华民族影响最为深远的是孟子提出的性善论。三字经开篇即为人之初，性
6、本善，性相近，习相远，这已经成为中华民族妇孺皆知的经典。与儒家文化人性本善论相反，基督教文化人性本恶观又被称为原罪的观点，指的是人类始祖亚当和夏娃的堕落随着生殖行为传给子孙后代，成为人类各种罪恶的根源，代代相传，绵延不绝。它与人之初，性本善的论点形成了鲜明的对比，迥然不同又互为变异。在教学过程中，以学生所熟悉的人之初，性本善这一观点为引子，循序渐进地引出基督教文化中人之初，性本恶的论点，这既能在对立观点的碰撞中激起学生强烈的好奇心和求知欲，也能迅速开启学生对于人性这一概念的记忆与思考，启发学生以更加开阔的视野去重新审视自身已有的对人性的理解和判断。 2.3运用变异的反例展开对比 最后，将基督教
7、文化人性本恶观与儒家文化人性本善论，从理论基础和社会意义以及理论局限性等，多方面进行全方位深入的比较，以引导学生形成对于不同文化知识更加客观全面的认识，并构建自身更加完善的文化知识系统。具体来说，在提出这两种截然不同的观点的同时，教师应当有意识地引导学生探索和发掘这两种论断产生的不同理论前提和基础。孟子提出的人性本善论的理论前提是人作为特殊动物群体的本质，它是从角度出发做出的判断；而基督教人性恶的观点是以人作为上帝创造物的本质为前提，从宗教历史渊源角度得出的结论。这种承认并畏惧原罪的观点也促进了西方社会对于法律的推崇、对个人权利的尊重和政府权利的制衡。与此相反，儒家文化人性本善观反映了对人性和
8、人生积极的态度，它塑造了以善养浩然之气的圣人贤人为代表的理想人格也维护了人的尊严。但是性善论也存在着一定的弊端，它往往只是强调贤人政治和道德意识培养的重要性，而忽视了社会法制体制建设的重要性。对于两种文化不同人性观进行对比是学生深化人性概念的理解、拓宽文化视野、完善文化知识结构体系的过程。比较分析结果表明，系统运用变异理论的课堂在帮助学生学习上更为有效。 3结语 语言与文化具有天然的不可分割的关系，掌握并合理运用英语语言的前提和基础是对西方文化尤其是占其主导地位的基督教文化系统的学习和全面的理解。基于课堂研究的变异教学理论以改进课堂教学，提高教学质量为目的。基督教文化的教学应当汲取这一科学理论的先进思想和理念，在教学实践中以学生已具备的前知识为出发点，积极探索变异教学理论分离变异对比的操作模式在基督教文化教学实践中有效的操作步骤，发挥变异理论在突出教学重点，突破教学难点、提高学生思辨能力等方面的特殊功效。 作者：王慧 刘爱琴 单位：泰山医学院外国语学院第 5 页 共 5 页
