1、商务写作范文：如何进行报盘(2) 1.文体介绍 报盘（offer），也叫报价，是卖方主动向买方提供商品信息，或者是对询盘的答复，是卖方根据卖方的来信，向买方报盘，其内容可包括商品名称、规格、数量、包装条件、价格、付款方式和交货期限等。报盘有两种： 虚盘（non-firmoffers），即无约束力的报盘。一般情况下，多数报盘均为虚盘，虚盘不规定报盘的有效日期，并且附有保留条件，如：theofferissubjecttoourfinalconfirmation/priorsale.该报盘已我方最后确认为准/是否事先售出为准。 实盘（firmoffers）则规定有效日期，而且卖盘一旦被接受，报盘人就
2、不能撤回。 2.实用范例 subject：offers dearsir， thisistoconfirmyoure-mailof2july，2021，askingustomakeyourfirmoffersforriceandsoybeansc&fsingapore. wee-mailyouthismorningofferingyou300metrictonsofpolishedriceata$2400permetricton，c&fsingapore，forshipmentduringaugust/september2021.thisofferisfirm，subjectto
3、thereceiptofyourreplybefore16july2021. pleasenotethatwehavequotedourmostfavourablepriceandareunabletoentertainanycounteroffer. withregardtosoybeans，weadviseyouthatthefewlotswehaveatpresentareunderoffer.if，however，youweretomakeusasuitableoffer，thereispossibilityofoursupplyingthem. asyouknow，oflateith
4、asbeenaheavydemandforthesecommoditiesandthishasresultedinincreasedprices.youmay，however，takeadvantageofthestrengtheningmarketifyousendanimmediatereply. sincerelyyours， xxxx 主题：报盘 亲爱的先生： 2021年7月2日有关查询大米和大豆新加坡到岸价的电子邮件也收悉。 今日上午电子邮件报价。精白米300公吨，每公吨成本加运费新加坡到岸价为2400澳元。于2021年8或9月装运。以上实价需由贵公司于2021年7月16日前回复确实
5、。 该报价为最优惠价，恕不能还价。 本公司与客户正洽售一批大豆，若贵公司愿意报以适当买价，本公司乐意出售。近来该类产品需求量大，令价格上涨。请贵公司把握机会，尽早落实订单为盼。 你真诚的，xxx 3.典型句型 （1）asrequested，weareofferingyouthefollowingsubjecttoourfinalconfirmation： 根据要求，现我方就如下货物向贵方报盘，以我方最后确认为准： （2）asrecentlythegoodsareinextremelyshortsupply，weregretbeingunabletooffer. 因近期货源紧张，很抱歉不能报盘。 （3）itsapleasureforustooffery 第 3 页 共 3 页免责声明：图文来源于网络搜集，版权归原作者所以若侵犯了您的合法权益，请作者与本上传人联系，我们将及时更正删除。
