1、医院科室的英文翻译 medical department/department of internal medicine：内科gastroenterology dept. 消化科nephrology dept. 肾内科cardiology dept. 心脏科surgical deparment;department of surgery: 外科pediatrics department: 小儿科 obstetrics and gynecology department: 妇产科ophtalmology department: 眼科dental department: 牙科ENT(ear-nos
2、e-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department：皮肤科department of general surgery 普通外科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiat
3、ry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of anus pharmacy: 药房nutrition department 营养部 diet- preparation department 配膳室 therapeuti
4、c department 治疗室 supply-room 供应室 disinfection-room 消毒室 dressing room 换药室 mortuary 太平间 record room 病案室 doctors office 医生办公室nurse”s office 护士办公室nursing station 护士站ward: 病房medical Ward 内科病房 surgical Ward 外科病房pediatric Ward 儿科病房transfusion room 输液室surgery therapeutic room 外科治疗室coronary Care Unit (CCU) 心脏重症室resuscitation room 抢救室intensive Care Unit (ICU) 重症室medical Intensive Care Unit (MICU) 内科重症室neonatal Intensive Care Unit (NICU) 新生儿重症室pediatric Intensive Care Unit (PICU) 儿科重症室surgical Intensive Care Unit (SICU) 外科重症室 Medical abministration dept. 医务科personnel dept. 人事科security section 保卫科
