1、关 于 台 湾 南 华 大 学 翟 本 瑞 教 授 来 我 院 讲 座 的 总 结 报 告为了进一步加强学科建设，促进学术交流，应哲学社会学院邀请，台湾著名社会学家、南华大学社会科学院院长暨社会学研究所长翟本瑞教授来我校进行学术交流，于 2009 年 8 月 22 日至 2009 年 8 月 28 日在我校进行学术访问,并就网络社会研究、金融风暴下的经济理论、原住民教育等议题，为我校师生作了五场精彩的学术报告。一、2009 年 8 月 24 日（周一）9：30-11：30，翟本瑞教授在兰州大学校本部飞云楼 004 教室，为我校研究生做了“作为复调式社会网络的虚拟社区”的学术报告，报告由哲学社会
2、学院黄少华副教授主持，听讲的有我校相关专业的师生六十余名。翟本瑞教授借用巴赫金对话理论中有关 Heteroglossia（复调式的、众声喧哗的、一种语言中不同之处）的讨论，指出对虚拟社区的研究应超越讨论其是否是“社区”，或者仅仅在传统社区定义下的稍作改变，因为，在 web2.0 时代下的虚拟社区具有了传统社区或虚拟社区定义所不能容纳的性质，第一，虚拟社区不再局限于以往研究涉及的形式，Youtube、Amazon、ebay 都首先是一个社区；第二，传统上认为的社区规定性特征，例如归属感、个体认同和社区成员之间的一体感等，在庞大的 Youtube 式的社区中不再成为其首要的特征，2.0 架构进一步
3、凸现出个体之间的异质性。这要求我们给予虚拟社区新的定义，在相当程度上，它是一种“复调式的”社会网络。二、2009 年 8 月 25 日（周二）9：30-12：00，翟本瑞教授在兰州大学校本部飞云楼 004 教室，为我校研究生做了“科技未来与信息社会发展”的专题学术讲座，讲座由哲学社会学院黄少华副教授主持，参加讲座的有我校相关专业的师生八十余名。讲座中，翟本瑞教授以其广博的知识和敏锐的洞察力，全方位地解析信息革命对政治体制、经济模式、文化乃至人性的影响。他指出，在信息超载的网络社会中，生活世界呈现信息化，网络具有增强实境、削减实境、远距实境等功能，网络技术的最终成果是自主电脑的应用和新型的 Cy
4、borg 人的涌现。翟教授认为，网络技术正以摩尔定律所预言的速度飞速发展，人机界面有望在未来消融，有力挑战了现有社会心智模式，数据库监控对私人空间的压迫也令人堪忧，而社会科学的重要职责即是对这种新型的社会形态展开研究和反思。三、2009 年 8 月 25 日（周二）14：30-17：30，翟本瑞教授在兰州大学校本部飞云楼 004 教室，为我校研究生做了“全球金融风暴下经济理论转变之探讨”的专题学术讲座，讲座由哲学社会学院黄少华副教授主持，参加讲座的有我院及相关专业的师生百余名。翟教授以百年难见的金融危机为例，回顾了欧美商业银行、保险等金融行业受到的冲击状况，就此展开对风险控管和自由放任这个传统
5、的经济学悖论的讨论。他指出，此次金融危机中政府介入，实质是对 1979 年以来撒切尔夫人等提出的金融松绑等新自由主义改革的反思和调整，华盛顿共识所达成的新自由主义贸易政策促使全球金融资本流动，但不仅未解决全球贫困问题，反而加剧贫富分化和金融风险。此次金融危机将促使全球经济格局调整，北京共识实则已经凸显中国独特的发展模式值得全球反思借鉴。最后，翟教授提出“世代门争”的概念，指出平均寿命仅有 30 岁的工业化初期社会所面临的是阶级斗争，但是面对平均年龄 80 岁的金融社会，随着婴儿潮的消退，退休老人透过退休养老基金与年轻世代间的冲突将愈加剧烈，这场世代门争从 2009 年正式拉开帷幕。四、2009
6、 年 8 月 26 日（周三）9：30-12：00，翟本瑞教授在在兰州大学校本部飞云楼 004 教室，为我校研究生做了“原住民教育的反省”的专题学术讲座，讲座由哲学社会学院黄少华副教授主持，参加讲座的有我院及相关专业的师生七十余名。翟本瑞教授首先指出，两个不同社会经济地位家庭背景的学生族群教学与辅导上差异相当大。不同族群的家长对家长会的参与态度完全不同，务农族群家长对家长会的不热心造成务农族群子弟的机会相对地被剥夺了；这种族群的差异还体现在学生对待学习态度以及交往状况都有所不同，家庭结构差异最终造成教育落差的加大。翟教授认为，大部份的教育投入反而強化了原有社会阶层区隔，文化资本的复制挑战着教育
7、公平，现有教育体系根本上是受中上阶层话语主导的，无助于改善阶层间的教育差异。为此，他指出除了要突出家庭的教育责任，还要从教师的教学态度及手段入手进行教改，开展儿童读经等训练，发掘原住民的天赋和能力。最后，翟教授分享了其在台湾阿里山山区开展的助学辅导经历。讲座深入浅出，受到一致好评，同学们就如何建立长期辅导机制等问题与翟教授展开热烈探讨。五、2009 年 8 月 26 日（周三）晚 19：00-21：00，翟本瑞教授在兰州大学榆中校区天山堂 A302 教室，为我校本科生做了“运用互联网进行学术研究的基本方法”的专题学术讲座，讲座由哲学社会学院陈永禄副院长主持，参加讲座的有我院及相关专业的研究生和
8、本科生百余名。翟本瑞教授指出，互联网已经成为人类最大的资料库，搜索引擎的出现促进知识的传播和分享，他重点以谷歌搜索、谷歌翻译、谷歌学术为例，详解了如何检索研究所需的信息。同时，他指出网页资料不能取代传统书籍，但是网络的出现使得书籍、论文的网上存储和阅读成为可能，并以图书馆电子数据库检索方式等为例，详析相关研究过程。最后，翟教授认为，网络的出现使得打破地域隔阂的学术交流成为现实，但是互联网仅仅是学习工具，学者不能忽视对反思和批判能力的训练，以便更好地利用网络工具进行学术研究。翟本瑞教授的报告深受广大师生欢迎，互动环节中，翟教授就同学们就所关心的话题和研究学习中的困惑等问题作出精彩的解答。六、20
9、09 年 8 月 27 日（周四）14：30-17：00，翟本瑞教授与我院社会学专业的部分师生就社会学研究的方法进行了专题讨论会。讨论会由哲学社会学院黄少华副教授主持，参加讨论会的还有兰州理工大学的部分老师和研究生。翟本瑞教授的此次学术报告，受到我校师生的热烈欢迎。翟教授对社会学、经济学、教育学等诸多领域的深入研究以及身体力行的学者风范，给我们留下了许多思考与启迪。翟教授曾任台湾资讯社会学学会理事长等职，除社会学外，对哲学、语言学、经济学、心理学、人类学、史学、文化研究等学科都有涉猎，长期致力于学科间科际整合。著有网络文化、网络社会学、台湾社会与经济论集、十字路口的台湾经济、心灵、思想与表达法(上、下)、社会理论与比较文化等著作十余部，在国内外权威期刊发表学术论文数十篇。 翟本瑞教授的此次学术交流活动，得到了人事处、社科处等相关部门的大力支持与帮助。在此表示衷心感谢！哲学社会学院2009 年 09 月 01 日
