1、1. 借条本人今向顾飞先生借人民币一万元整，愿付年利率 3%作为利息。我保证在四个月后本息一起付清。李成2005 年 7 月 4 日于东海July 4,2005I.O.YI owed Gu Fei 10,000 yuan and I am willing to pay 3 percent annual interest rate as interest. I guarantee that I will pay off the principal and interest after four months.Li Cheng4th July 2005 in Don Hai2. 收据本人今收到李成
2、先生交来的人民币一万零一百元整。他2005 年 7 月 4 日借我的款项本息全部付清。RECIPETI have received 10,100yuan from Li Cheng. The principal and interest he borrowed from me on 4thJuly 2005 have been paid off.Gu Fei4th Nov. 2005 in Don Hai3. 假条亲爱的张女士，我写此条为的是告诉你，我女儿孙晓红明天和后天都不能来校上课。从昨天下午以来，她一直感到不适，夜里很久也不能入睡。我将带她到医院去检查一下。如果您能将作业托她同学带给小红
3、，我将十分感谢。我相信，晓红将会利用周末时间来跟上学习进度。SICK LEAFDear Mrs Zhang:I write the sick leaf to tell you that my daughter ,Sun Xiaohong, cant attend class tomorrow and the day after tomorrow. Since yesterday afternoon, she has been feeling sick and cant fall asleep later in the midnight. I will take her to see the doctor.I will thank you very much if you can ask some classmate to bring Xiaohong her homework. I believe that Xiaohong will catch up with her classmates at the weekend.Yours sincerelysSuns motherMarch 30, 2012.
